外媒：約翰迪爾Q2凈銷售額和收入下降18％，預(yù)計全年將下降30-40％

【鐵甲網(wǎng) 獨家編譯】迪爾公司統(tǒng)計的第二季度財報時間截止于5月3日，因此它是第一批報告該Q2季度受冠狀病毒影響的設(shè)備公司之一。

Deere在第二季度的全球凈銷售額和收入下降了18％，至92.53億美元，在11月1日開始的財政年度的前六個月中，下降了13％，至168.84億美元。Q2季度收入為82.24億美元，六個月下降了14％，為147.54億美元，2019年同期為102.73億美元和172.14億美元。

迪爾的建筑和林業(yè)部門的凈銷售額下降了25％，從2019年第二季度的29億美元降至今年同期的22億美元。該部門本季度的營業(yè)利潤同比下降72％，至9600萬美元。

該公司金融服務(wù)部門的凈收入下降了50％，從2019年的1.21億美元降至2020年的6000萬美元。

迪爾現(xiàn)在預(yù)計，到2020年，建筑和林業(yè)部門的全球凈銷售額將下降30％至40％。預(yù)計農(nóng)業(yè)銷售將下降10％至15％。迪爾說：“這反映了由于COVID-19造成的市場不確定性以及降低庫存的努力。預(yù)計北美的工業(yè)建筑設(shè)備銷售額2020年將下降20％到30％。”

迪爾（Deere）談到其建筑和林業(yè)部門第二季度的業(yè)績時說，“銷售下降主要是由于出貨量下降和貨幣換算的不利影響，但部分被價格變現(xiàn)所抵消。第二季度營業(yè)利潤的下降主要是由于出貨量/銷售量的下降，某些固定資產(chǎn)的減值以及總部設(shè)在南非的一家未合并的設(shè)備公司以及外幣兌換的不利影響，部分被生產(chǎn)成本降低和價格變現(xiàn)所抵消。 ”

該公司表示，為應(yīng)對這一大流行而采取的措施包括繼續(xù)向客戶生產(chǎn)和運送機械及維修零件。迪爾說：“利用數(shù)字工具和連接支持功能，我們的經(jīng)銷商可以為客戶的機器提供遠程服務(wù)。”（來源：equipmentworld 鐵甲編譯 轉(zhuǎn)載請注明出處）